Дело было вечером делать было нечего и решил я освежить свой ноут, сказано — сделано:
sudo aptitude update
sudo aptitude full-upgrade
В списке желающих обновиться обозначился двойной агент, Firefox, он же Shiretoko. Обновился я значит до текущей версии коей являются циферки 3.5.2 и запустив в очередной раз пригорюнился слегка, что не родной он, не русский. И т.к. делать было нечего, как было сказано выше, то решил я предаться гуглоблудию. На моё удивление процесс не затянулся и метода превращения иноземца в православного была найдена сходу. А раз найдена, то и притворена в жизнь, дабы подвердить, что действует и просто на радость мне. Итак описываю сей несложный процесс:
Сохраняем файл русификации куда-нибудь
Потом устанавливаем посредством его открытия (File->Open File)
Следом ставим расширение Locale Switcher
Рестартим Shiretoko ибн Firefox

У меня он уже запустился русифицированным, однако в Инструменты->Локализации (Tools->Languages) был выбран английский, так что я для порядку всё-таки там выбрал Русский, после чего меня уведомили, что хотят опять перезапуститься, и т.к. мне было не трудно, то я согласился.

А всё-таки хоть использование браузера и в английском варианте не доставляет особых неудобств, но русским он выглядит приятней.