Однако не всё так розово оказалось, по крайней мере для меня. И дело вот в чём, компьютер на ночь у меня не выключается (нет, шум мне не мешает абсолютно) и помимо чтения сказки на ночь делает такую полезноприятную вещь как качает с торрентов всякую разную бяку. А VPN соединение имеет тенденцию обрыватся иногда и проснувшись утром и вместо гигабайтов скачанного я вижу мегабайты, потому что обрыв произошёл, сразу как я лёг. А доблестный network-manager не то чтобы не удосужился reconnect’нуться, он этого просто не умеет.

Выход однако я нашёл. Во время упомянутое в первом абзаце меня здорово выручал скрипт находимый в гугле по «cable.tar.gz». В то время это был наверное сам простой способ заюзать VPN без геморроя. Вспомнив об этом старом ветеране VPN войны, я незамедлительно скачал, распаковал и воспользовался его помощью. Проснувшись утром сегодня я получил скачанное с торрента произведение кинематографа и живое VPN соединение. Так что даже в наше продвинутое ГУИшное Linux время не стоит забывать о старых и проверенных консольных методах.

P.S. Коротенькая справка по cable.tar.gz:
После распаковки переходим в каталог и устанавливаем запуском установщика, зовется он как ни странно Install
После чего настраиваем подключение набрав в консоли:
sudo cable-setup
Запуск — cable-start
Останов — cable-stop
Состояние — cable-status